“rache。”秦晷突然说。

“不是rachel吗，文件柜少了一个l。”夏箕奇说。

秦晷缓缓摇了摇头，又说了一遍：“rache。”

这下夏箕奇听清楚了，他说的并不是英文。

“德语，复仇的意思。”荀觉说。

秦晷道：“柜子并不是少了一层，而是本来就只有五层。这柜子放在院长的地盘，肯定是按他的要求购买，如果他要拼rachel，就应该买六层柜。”

“那怎么知道是这个词呢？”夏箕奇问。

“很简单，那口钟。”秦晷道，“这么大的老式钟显眼又突兀，确实让人联想到英国经典的推理小说——”

他看了荀觉一眼，荀觉立刻接口：“a study scarlet，实在是经典得不能再经典。”

“这是什么？”夏箕奇一脸茫然。

果不其然收获荀觉一顿鄙视：“中文名《血字的研究》。柯南你看过吧，对，就是那个柯南·道尔的代表作，福尔摩斯系列里最著名的一篇。”

“跟复仇什么关系？”

“最经典的不是复仇，而是死者留下的线索，rache。”

“就算是这样，跟院长又有什么关系？”