岳常青浑厚低沉的嗓音,说出标准的美式英语,重复的是周岁岁刚才说的话。
“我们老祖宗有一句话,有朋自远方来,不亦乐乎!
敌若来寻衅,以雷霆之势挫之,令其胆寒心慑,永不再犯!”
岳老:“前半句我知道,可以翻译成有朋自远方来,不亦乐乎!
后半句呢?”
周岁岁抿唇含笑,说了后半句的翻译,随后又压低声音,往月老耳根凑了凑:“其实这一句还有另外一种翻译!”
“什么?”
“到我地盘上撒野,打不出你屎来,就算你拉的干净!”
岳常青短暂的怔愣,随后爆发出爽朗的笑声:“哈哈哈哈!
你这个丫头,真是鬼灵精,哈哈哈!
骂的好,骂的妙!